指導單位
俄羅斯文化部
莫斯科市政府
佛山市政協
主辦單位
俄羅斯莫斯科肖邦協會
廣東開放大學音樂學院
佛山公共外交協會
中國樂器協會琴行分會
協辦單位
中國樂器協會琴行商學院
承辦/運營
日本大阪音樂大學音樂學院
廣東精鷹傳媒集團股份有限公司
廣東凱韻文化傳播有限公司
職業組比賽章程
一、總則
①參賽者需于比賽前兩個月將下列資料通過電子郵件發送給大賽組委會(電子郵箱:chopincompetition@yandex.ru):
a) 報名表格;
b) 身份證/護照/出生證明的掃件;
c) 個人簡歷;
d) 由音樂機構或兩位音樂界知名人士出具的推信;
e) 彩色相片;
f) 需辦理中國簽證的海外參賽者以及陪同人員護照扉頁(包含姓名、護照號、照片頁)掃描件。
g) 參賽者本人的三首肖邦作品演奏視頻:
少年組:
1)練習曲
2)夜曲
3)第二輪規定曲目之一:敘事曲、諧謔曲或其它規定曲目
青年組:
1)練習曲
2)兩首風格不同的前奏曲
3)奏鳴曲第一樂章及諧謔曲樂章
教師組:
1)一首肖邦大型樂曲
2)自選曲目(國籍不限)
②所有的參賽證件需要用英文填寫,并發送到電子郵箱:chopincompetition@yandex.ru)視頻應只使用一臺攝像機拍攝,鏡頭必須保持拍攝到手部,所有曲目應連續彈奏完畢。禁止對視頻進行任何剪輯;
③每組的參賽選手不超過24人報名;
④參賽費150美元/人,應于抵達參賽時付清。不得郵寄支票或現金。(以支付當日的匯率為準)截止到比賽前兩個月;
⑤組委會協助海外參賽者及陪同人員取得辦理中國簽證的邀請函。辦理邀請函的費用應在參賽者抵達佛山報到時補繳;
⑥比賽第一和第二輪進行期間,選手及陪同人員來佛山的交通費以及于佛山的住宿費用由選手本人或其團隊承擔。選手應提前告知組委會抵達日期、地點及時間;
⑦組委會向入圍第三輪的選手及一位陪同人員提供于佛山的住宿(賓館含早餐),自第二輪比賽結果公布第二日算起至選手結束參賽為止;
⑧組委會為入圍決賽的所有非本地(佛山或廣州)選手支付來佛山參賽的機票或火車票費用。國際機票支付費用不超過1.000美金,國內機票按經濟艙標準支付,其中少年組決賽產生3人,青年組決賽產生3人,教師組決賽3人。陪同人員的交通費不作補償;
⑨組委會為每名選手提供練琴室(每天練琴應不少于三小時)以及賽前彩排;
⑩ 未入圍第二輪或第三輪的選手可自費于佛山逗留至賽事結束;
?若選手抵達后因故拒絕參賽,則于佛山逗留期間所有費用由選手自行承擔;
?比賽上場順序由抽簽決定;
?比賽期間觀賽席位向公眾開放;
?組委會保留如下權利:對比賽和閉幕式音樂會通過廣播、電視等途徑轉播,以及制成音像制品傳播,而不需向演出者支付報酬;
?所有決賽獲獎者有義務于比賽后兩年之內參與組委會組織的巡回演出
二、參賽須知
1. 比賽分為兩個組別進行:
少年組:2003年及以后出生(月份不限)
青年組:于1999 -2002出生(月份不限)
教師組:于1965 - 2000出生(月份不限)
2. 評委組由來自不同國家的知名權威音樂家組成;
3. 比賽中,評委應遵循組委會設立的比賽規則;
4. 比賽由三輪選拔和決賽構成。第一輪每組別參賽人數不超過24人,第二輪每組別不超過12人,第三輪每組別不超過6人,決賽每組別不超過3人;
5. 若選手的專業水平不符合比賽要求,評委有權打斷其演奏;
6. 評委有權不頒發某一獎項或多個獎項、分割獎金、設立特別獎;
7. 評委的決定不可變更、不接受審議
三、參賽組別及曲目要求
比賽由三輪選拔賽和決賽構成。本比賽僅限演奏肖邦作品,而且所有曲目均需背譜演奏。
①少年組(2003年及以后出生)
第一輪
1) 一首夜曲
2) 兩首練習曲(Op.10 No.3, No.6及Op.25 No.7除外)
3) 一首波蘭舞曲
第二輪
1) 三首前奏曲(按順序1-3、2-4、3-5等)
2) 兩首瑪祖 (選自同一作品號)
3) 一首圓舞曲
4) 下列曲目自選其一:敘事曲、諧謔曲、幻想曲、回旋曲、船歌、輝煌的變奏曲、兩首即興曲(其中一首必須為升F大調即興曲)
第三輪
一首協奏曲(№?1 e-moll 或者 №?2 f-moll),由第二鋼琴伴奏
決賽
由交響樂團伴奏的協奏曲(№?1 e-moll 或者 №?2 f-moll)
②青年組(1999年-2002年之間出生)
第一輪
1) 兩首練習曲(Op.10No.3,No.6及Op.25No.7除外)
2) 六首前奏曲(按順序1-6、2-7、3-8等)
3) 下列曲目自 選其一:敘事曲、諧謔曲、幻想曲、船歌、輝煌的變奏曲、兩首即興曲(其中一首必須為 升F大調即興曲)、回旋曲。
第二輪
1)一首圓舞曲。
2)同一作品號的所有瑪祖卡。
3)一首波蘭舞曲。
第三輪
1)一首夜曲或一首練習曲(練習曲需選自Op.10 No.3、No.6,或Op.25 No.7)、
2)一首奏鳴曲(任選)
決賽
由交響樂團伴奏的協奏曲
③教師組(1965年-2000年之間出生)
第一輪
1)一首肖邦大型樂曲
2)自選曲目(國籍不限)
決賽
1)一首肖邦大型樂曲
2)自選曲目(國籍不限)
四、獎項設置
少年組
一等獎:獎金7.000美元、獲獎證書
二等獎:獎金5.000美元、獲獎證書
三等獎:獎金3.000美元、獲獎證書
每組別進入第三輪而未進決賽的三名選手每人獲得獎金1.000美元及獎狀
青年組
一等獎:獎金10.000美元、獲獎證書
二等獎:獎金6.000美元、獲獎證書
三等獎:獎金4.000美元、獲獎證書
每組別進入第三輪而未進決賽的三名選手每人獲得獎金2.000美元及獎狀
教師組
一等獎:獎金6.000美元、獲獎證書
二等獎:獎金4.000美元、獲獎證書
三等獎:獎金2.000美元、獲獎證書
五、比賽日程安排
教師組
▼
2021年12月6日-12月7日
報到日:12月5日
少年組 青少年組
▼
2021年12月7日-12月17日
報到日:12月7日
非職業組全國總決賽比賽章程
一、總則
· 本次比賽總決賽設于中國廣東佛山;
· 比賽流程為:各城市賽區選拔賽→中國總決賽(半決賽、決賽)
· 比賽評委會對各輪比賽的評定為本比賽不可改變的最終決定;
· 參賽者、獲獎者的聲像宣傳權及與本比賽有關的演奏、音樂會等活動的舉辦權屬于本比賽組委會;
· 參賽者必須為非職業選手,非音樂院校學生,若查實為職業選手,則取消獲獎資格,并承擔相應法律責任;
· 全國總決賽參賽費¥ 600元/人
二、參賽須知
· 所演奏曲目必須是比賽章程制定曲目,所有比賽曲目需背譜演奏;
· 各省市分賽區選拔賽優勝者將參加在佛山舉行的第十二屆肖邦青少年國際鋼琴比賽(非職業組)中國總決賽;
· 賽事組委會將會為參加本次比賽的選手提供練習琴房;
· 參加中國總決賽的選手往返交通費和食宿費自理,賽事組委會可為選手預訂酒店;
· 評分細則將于賽前公布
三、參賽組別及曲目要求
本次大賽根據不同年齡段及曲目劃分組別(以戶口本出生時間為準)
兒童A組(2014年8月16日之后出生含16日)
半決賽:
自選兩首樂曲(演奏總時長5分鐘之內)
決賽:
共三首樂曲,其中自選樂曲兩首(可與初賽兩首自選樂曲相同,演奏總時長5分鐘之內)、自選練習曲一首(時長不限)
兒童B組(2012年8月16日之后出生含16日)
半決賽:
自選兩首樂曲(演奏總時長6分鐘之內)
決賽:
共三首樂曲,其中自選樂曲兩首(可與初賽兩首自選樂曲相同,演奏總時長6分鐘之內)、自選練習曲一首(時長不限)
兒童C組(2010年8月16日之后出生含16日)
半決賽:
自選兩首不同風格的樂曲(演奏總時長8分鐘之內)
決賽:
共三首樂曲,其中自選兩首不同風格的樂曲(可與初賽兩首自選樂曲相同,演奏總時長8分鐘之內)、自選練習曲一首(時長不限)
少年A組(2008年8月16日之后出生含16日)
半決賽:
共兩首樂曲,其中自選練習曲一首或肖邦樂曲一首、自選樂曲一首(演奏總時長10分鐘之內)
決賽:
共三首樂曲,其中自選練習曲一首或肖邦樂曲一首、自選樂曲一首(可與初賽兩首自選樂相同,演奏總時長10分鐘之內)、自選不同風格的樂曲一首(時長不限)
少年B組(2006年8月16日之后出生含16日)
半決賽:
共兩首樂曲,其中自選練習曲一首或肖邦樂曲一首、自選樂曲一首(演奏總時長10分鐘之內)
決賽:
共三首樂曲,其中自選練習曲一首或肖邦樂曲一首、自選樂曲一首(可與初賽兩首自選樂曲相同,演奏總時長10分鐘之內)、自選不同風格的樂曲一首(時長不限)
少年C組(2003年8月16日之后出生含16日)
半決賽:
共兩首樂曲,其中自選練習曲一首或肖邦樂曲一首、自選樂曲一首(演奏總時長12分鐘之內)
決賽:
共三首樂曲,其中自選練習曲一首或肖邦樂曲一首、自選樂曲一首(可與初賽自選樂曲相同,演奏總時長12分鐘之內)、在以下肖邦作品系列中任選一首:夜曲、即興曲、圓舞曲(時長不限)
四、中國總決賽獎項設置
各比賽組設一等獎、二等獎、三等獎、優秀獎、肖邦作品獎若干名,其中各組一等獎得分最高者為本組第一名。
兒童A組一等獎第一名:證書、獎杯、名牌立式鋼琴一臺
兒童B組一等獎第一名:證書、獎杯、名牌立式鋼琴一臺
兒童C組一等獎第一名:證書、獎杯、名牌立式鋼琴一臺
少年A組一等獎第一名:證書、獎杯、名牌立式鋼琴一臺、免試進入廣東開放大學音樂學院全日制附屬中專學習,第一年學費減免25-70%
少年B組一等獎第一名:證書、獎杯、名牌立式鋼琴一臺、免試進入廣東開放大學音樂學院全日制附屬中專學習,第一年學費減免25-70%
少年C組一等獎第一名:證書、獎杯、名牌三角鋼琴一臺、免試進入廣東開放大學音樂學院全日制附屬中專學習,第一年學費減免25-70%
各組一等獎(除第一名以外):證書、獎杯
各組二等獎、三等獎:證書
優秀獎選手:證書
五、比賽日程安排
總決賽報到時間
2021年8月12日
上午:8:30 — 12:00
下午:14:00 — 18:00
晚上:19:30 — 21:30
總決賽(半決賽)時間
2021年8月13—14日
上午:8:30 — 12:00
下午:14:00 — 18:00
晚上:19:30 — 21:30
總決賽(決 賽)時間
2021年8月15日
上午:8:30 — 12:00
下午:14:00 — 16:00
頒獎音樂會
2021年8月15日
晚上:19:30 — 22:00
評委團隊
▼
米哈伊爾·瓦斯克連申斯基
(俄羅斯)
莫斯科柴可夫斯基音樂學院
鋼琴系主任
俄羅斯人民藝術家
由熹博士
(中國)
中央音樂學院鋼琴系博士生導師
施坦威藝術家
鮑蕙蕎(中國)
中國著名鋼琴演奏家、教育家
中央音樂學院鋼琴教授
米哈伊爾·亞力山德洛夫
(俄羅斯)
俄羅斯肖邦鋼琴協會執行會長
俄羅斯功勛藝術家
米哈伊爾·亞力山德洛夫
(俄羅斯)
俄羅斯肖邦鋼琴協會執行會長
俄羅斯功勛藝術家
鮑蕙蕎
(中國)
中國著名鋼琴演奏家、教育家
中央音樂學院鋼琴教授
沈乃凡
(中國)
天津音樂學院鋼琴系教授
俄羅斯藝術院士
郭嘉明
(中國)
廣東開放大學音樂學院鋼琴教授
葉夫多基婭·彼得里琴科博士
(烏克蘭)
奧德賽音樂學院雙鋼琴教研室主任
※ 本賽事最終解釋權歸賽事組委會所有
※ 如遇疫情、天災等不可抗力等因素,總決賽將推遲舉行
四川賽區主辦方·盛音樂器